Il sito web single-page

Chi siamo, cosa facciamo, a chi lo vendiamo, perché comprarlo da noi. Se il sito web risponde a tutte queste domande, può essere fatto anche di una pagina sola. Lo strumento perfetto per un primo approccio a un mercato estero.

Il sito single-page ospita solo contenuti prodotti da copywriter madrelingua del Paese al quale ti rivolgi.

Il corporate website

Per un intervento a più ampio spettro, che racconti la vostra azienda ai quattro angoli del mondo, prediligiamo Drupal. Questo CMS di classe enterprise non conosce confini ed è particolarmente indicato per progetti multilingua e multiregionali che hanno bisogno di una gestione dei contenuti personalizzata.

La landing page

Per una o più campagne la “pagina di atterraggio” è un’alternativa semplice e rapida, ricavabile all’interno del sito web esistente (se lo permette). Definiamo struttura e contenuti per il Paese al quale vuoi rivolgerti e sei subito live.

Europa

Il vecchio continente è composto di mercati maturi e sofisticati. Offre un’utenza abituata a essere stupita. Conosce perfettamente le regole della competizione e ha un alto grado di autonomia nella ricerca delle informazioni e nel fornire recensioni. La tentazione di comunicare in inglese, uniformando il messaggio per ragioni di budget, è comunque una pessima idea.

Cina

Non è semplice comprendere la distanza della nostra cultura da quella cinese. Un Paese immenso, con quasi un miliardo di utenti attivi nell’utilizzo degli strumenti digitali, che rappresenta per qualsiasi azienda una grande opportunità. Ma approcciarlo vuol dire un grande impegno di risorse, e l’accettazione di operare in un mercato che di semplice non offre nulla.

Resto del mondo

L’Export Digitale si può applicare a qualsiasi Paese con un tasso di digitalizzazione medio-alto. La localizzazione dei contenuti rimane la prima regola, usando l’idioma locale oppure adattando l’inglese ai modi di dire del mercato.

I social media hanno subito una metamorfosi.

L’attributo “social” è in buona parte svanito lasciando sempre più spazio al concetto di “media”. Di fatto, sono più simili alla televisione di quanto si possa pensare. Il divario di visibilità che si è creato tra aggiornamenti organici e sponsorizzazioni a pagamento è emblematico. Se l’obiettivo da perseguire è ottenere contatti commerciali, e vendere, allora il social advertising è candidato a sostituire - quasi del tutto - i contenuti organici. La condivisione di contenuti sulle piattaforme social ha un’utilità residua nel mantenere il contatto con clienti e prospect, o per altri obiettivi di comunicazione non strettamente legati alla vendita.

Mantenere il contatto con i prospect

Pubblicare contenuti in modo automatico senza perdere personalità è possibile. Raggiungere le persone giuste, con un messaggio sartoriale. Non solo. Seguire le tracce degli utenti, inviare risposte diversificate per i form di compilazione, monitorare i comportamenti e assegnare a questi ultimi dei punteggi. Ottenere uno storico delle attività di un utente e molto altro. Questa è la parte facile del lavoro.